Hi,
I'm trying your web service in Spanish. In my first try I have seen some errors in your response XML.
The text I used for the test is:
 
----------------------- begin of text ---------------------
Una turista se refresca en Sevilla el pasado fin de semana. | Fernando Ruso
Miguel G. Corral | Madrid
Actualizado martes 27/07/2010 14:19 horas
En 2008, la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) realizaba las primeras previsiones de cómo afectaría el cambio climático en España, región por región. Ahora, el mismo organismo acaba de publicar una revisión de aquellos datos con la precisión que otorgan los modelos actuales. El resultado, que se puede consultar de forma libre y gratuita en la web de Aemet , indica que España soportará entre 3 y 6 grados más de temperatura máxima en el periodo 2071-2100, respecto a los valores de referencia de 1961-1990. Además, señala que habrá una tendencia a la reducción de precipitaciones.
El informe, que ha sido presentado por la secretaria de Estado de Cambio Climático, Teresa Ribera, y el presidente de la Aemet, Ricardo García  Herrera, indica que el incremento en la temperatura mínima será de entre 2 y 5 grados. 
En cuanto a las precipitaciones, las proyecciones muestran que se mantendrán cerca de los niveles de finales del siglo pasado aproximadamente hasta 2050, pero que descenderán en la segunda mitad del siglo XXI. Para el último decenio de siglo podrían situarse probablemente en una horquilla del 15% al 30% respecto a la precipitación del periodo comprendido entre 1961-1990. 
Sevilla será como Tucson (Arizona)
"Esta herramienta, a la que se puede acceder desde hoy mismo, permitirá que puedan disminuir los costes de adaptación al calentamiento", aseguró Teresa Ribera. "Los efectos sobre los ecosistemas serán tremendos. En la agricultura, por ejemplo, habrá que utilizar especies adaptadas al calor y a demandas hídricas menores, pero habrá sectores en los que la adaptación será inviable, como las estaciones de esquí, al menos durante los días que operan hoy".
"Si las temperaturas crecen hasta seis grados, Madrid tendrá el clima de Sevilla, y Sevilla será similar a Tucson (Arizona, Estados Unidos). Además, el clima de Pamplona podría ser como el madrileño", aseguró el presidente de Aemet. "En el futuro será difícil continuar con el ciclo hidrológico actual, pero de ahí a que España se convierta en un desierto...", dijo Ricardo García.
Según el máximo responsable de Aemet, quizá haya que cambiar la temporada turística de Valencia a meses en los que el calor permita la visita de veraneantes. Por su parte, la secretaria de Estado aseguró que España debe transformar el modelo económico y el de desarrollo. "Confiemos en que seamos capaces de actuar", sentenció Ribera.
"No se trata de una proyección irremediable, sino de información para la acción", dijo la secretaria de Estado. Ribera ha subrayado que la mejor forma de erradicar los efectos de este fenómeno en la Península es la reducción de emisiones de efecto invernadero, ya que España "será uno de los países de Europa más sensibles al encontrarse en el Mediterráneo".
 
----------------------- end of text ---------------------
And the Simple xml result:
 
 
<!--Use of the Calais Web Service is governed by the Terms of Service located at http://www.opencalais.com. By using this service or the results of the service you agree to these terms of service.-->
<!--
City: Tucson,Sevilla,Pamplona,Madrid,Valencia,
Continent: Europa,
Country: España,Estados Unidos,
NaturalFeature: Mediterráneo,
Organization: Agencia Estatal de Meteorología,
Person: Ricardo García,Miguel G. Corral,Ricardo García  Herrera,
ProvinceOrState: Cambio Climático,Arizona,
Region: Mediterráneo,
-->
<OpenCalaisSimple>
<Description>
<allowDistribution>true</allowDistribution>
<allowSearch>true</allowSearch>
<calaisRequestID>b5043391-d935-59da-12a1-dcca1e15c4e5</calaisRequestID>
<externalID>protec01</externalID>
<id>http://id.opencalais.com/xq1Wehm0XYYWKe*Dge27jw</id>
<about>http://d.opencalais.com/dochash-1/e582284f-32b6-34aa-b03d-d733d51afc84</about>
<docTitle>El cambio climático aumentará hasta 6ºC las temperaturas máximas en España</docTitle>
<docDate>2010-07-29 05:43:24.648</docDate>
<externalMetadata/>
<submitter>protecmedia</submitter>
</Description>
<CalaisSimpleOutputFormat>
<Country count="6" relevance="0.765">España</Country>
<Organization count="6" relevance="0.647">Agencia Estatal de Meteorología</Organization>
<City count="4" relevance="0.598">Sevilla</City>
<City count="2" relevance="0.227" normalized="Tucson,Arizona,United States">Tucson</City>
<City count="2" relevance="0.403" normalized="Madrid,Madrid,Spain">Madrid</City>
<ProvinceOrState count="2" relevance="0.227" normalized="Arizona,United States">Arizona</ProvinceOrState>
<City count="1" relevance="0.151">Pamplona</City>
<City count="1" relevance="0.087" normalized="Valencia,Valencia,Spain">Valencia</City>
<Continent count="1" relevance="0.061">Europa</Continent>
<Country count="1" relevance="0.178">Estados Unidos</Country>
<NaturalFeature count="1" relevance="0.061">Mediterráneo</NaturalFeature>
<Person count="1" relevance="0.105">Ricardo García</Person>
<Person count="1" relevance="0.305">Miguel G. Corral</Person>
<Person count="1" relevance="0.236">Ricardo García  Herrera</Person>
<ProvinceOrState count="1" relevance="0.236">Cambio Climático</ProvinceOrState>
<Region count="1" relevance="0.061">Mediterráneo</Region>
</CalaisSimpleOutputFormat>
</OpenCalaisSimple>
And this are the errors I have detected:
 

1. No mention to person "Teresa Ribera"
2. No mention to person "Fernando Ruso"
3. "Ricardo García Herrera" and "Ricardo García" are obviously the same person
4. "Cambio Climático" is not a province nor a state, but a reference to the climate change due to greenhouse effect

Regards
Ramón García